Ultima actualizare: 21 mai 2026

Această Politică privind cookie-urile explică modul în care website-ul www.topp-traduceri-cluj.ro utilizează cookie-uri și tehnologii similare.

Prin utilizarea website-ului, puteți accepta, refuza sau personaliza utilizarea cookie-urilor, în funcție de opțiunile disponibile în bannerul de consimțământ.

1. Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere de mici dimensiuni, formate din litere și numere, stocate pe dispozitivul utilizatorului atunci când acesta accesează un website.

Cookie-urile pot fi folosite pentru funcționarea corectă a website-ului, memorarea preferințelor, analizarea traficului sau, după caz, pentru marketing.

Conform legislației aplicabile, stocarea sau accesarea informațiilor de pe echipamentul terminal al utilizatorului este permisă, în principiu, cu acordul utilizatorului, cu excepția cookie-urilor strict necesare funcționării serviciului solicitat. (dataprotectionromania.ro)

2. Tipuri de cookie-uri utilizate

Website-ul poate utiliza următoarele categorii de cookie-uri:

a) Cookie-uri strict necesare

Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru funcționarea website-ului și nu pot fi dezactivate din sistemele noastre. Ele permit funcții de bază, precum securitatea, încărcarea paginilor sau transmiterea formularului de contact.

Aceste cookie-uri nu necesită consimțământ.

b) Cookie-uri de preferințe

Aceste cookie-uri permit website-ului să rețină anumite opțiuni ale utilizatorului, cum ar fi preferințele privind limba, afișarea sau setările privind cookie-urile.

c) Cookie-uri de analiză/statistică

Aceste cookie-uri ne ajută să înțelegem modul în care vizitatorii interacționează cu website-ul, ce pagini sunt accesate și cum poate fi îmbunătățită experiența de navigare.

Acestea sunt folosite doar dacă utilizatorul își exprimă acordul, acolo unde este necesar.

d) Cookie-uri de marketing

Aceste cookie-uri pot fi utilizate pentru afișarea de reclame relevante sau pentru măsurarea eficienței campaniilor publicitare.

Aceste cookie-uri sunt plasate doar pe baza consimțământului utilizatorului.

3. Cookie-uri proprii și cookie-uri terțe

Website-ul poate utiliza:

• cookie-uri proprii, plasate direct de domeniul www.topp-traduceri-cluj.ro;
• cookie-uri terțe, plasate de furnizori externi, precum servicii de analiză, hărți, module video, social media sau servicii de publicitate, dacă acestea sunt integrate pe website.

Furnizorii terți pot prelucra date conform propriilor politici de confidențialitate.

4. Exemple de cookie-uri care pot fi utilizate

Lista exactă a cookie-urilor depinde de modulele active pe website. Aceasta trebuie completată după scanarea website-ului cu un plugin de cookie consent.

Exemplu de structură recomandată:

Important: dacă website-ul nu folosește Google Analytics, Meta Pixel sau alte instrumente similare, aceste rânduri trebuie eliminate.

5. Cum vă puteți gestiona consimțământul?

La prima accesare a website-ului, utilizatorul poate accepta, refuza sau personaliza cookie-urile, în funcție de opțiunile disponibile în bannerul de cookie-uri.

Utilizatorul își poate modifica oricând preferințele prin accesarea setărilor de cookie-uri, dacă această funcție este disponibilă pe website.

6. Dezactivarea cookie-urilor din browser

Utilizatorii pot controla sau șterge cookie-urile și din setările browserului folosit. Dezactivarea anumitor cookie-uri poate afecta funcționarea corectă a website-ului.

Instrucțiunile pot varia în funcție de browser:

• Google Chrome;
• Mozilla Firefox;
• Safari;
• Microsoft Edge;
• Opera.

7. Date personale colectate prin cookie-uri

Anumite cookie-uri pot colecta date precum:

• adresa IP;
• tipul dispozitivului;
• browserul utilizat;
• paginile accesate;
• durata sesiunii;
• interacțiunile cu website-ul;
• identificatori online.

Mai multe informații despre prelucrarea datelor personale sunt disponibile în Politica de confidențialitate și în pagina GDPR.

8. Modificări ale politicii privind cookie-urile

TOPPTRAD poate actualiza această politică ori de câte ori apar modificări tehnice, legislative sau operaționale.

Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină.

9. Contact

Pentru întrebări privind utilizarea cookie-urilor, ne puteți contacta la:

Email: topptrad@gmail.com
Telefon: 0724 956 310
Adresă: str. Napoca nr. 5, ap. 9, Cluj-Napoca, România